FANDOM


Descendants (Descendientes en Hispanoamérica y Los Descendientes en España) es una película original de Disney Channel de 2015.  Dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart y Sofia Carson como los hijos e hijas de Maléfica, Cruella de Vil, Jafar y la Reina Malvada respectivamente. La película sigue las vidas de los hijos adolescentes de algunos villanos y héroes de Disney. Se estrenó el 31 de julio de 2015 en Estados Unidos, el 16 de agosto de 2015 en Latinoamérica y el 9 de octubre de 2015 en España. El estreno para Latinoamérica fue visto por cinco millones de espectadores.

Sinopsis

En un reino idílico de hoy en día, el benévolo hijo adolescente del Rey y la Reina (Bestia y Bella de la icónica película "La bella y la bestia" de Disney) está listo para tomar el trono. Su primera proclamación: ofrecer la oportunidad de redimir a los hijos de Cruella, Maléfica, la Reina Malvada y Jafar, quienes han sido encarcelados en una isla, con todos los otros villanos, compañeros, compañeros malvados y hermanastras. A estos descendientes malvados (Carlos, Mal, Evie y Jay, respectivamente) se les permite ingresar al reino para asistir a la escuela junto con la descendencia de los héroes icónicos de Disney, entre ellos La Hada Madrina, Bella Durmiente, Tontín y Mulan. Sin embargo, los adolescentes malvados se enfrentan a un dilema. ¿Deben seguir los pasos de sus padres infames y ayudar a todos los villanos a recuperar el poder o abrazar su bondad innata y salvar el reino?

Argumento

El Rey Bestia y la Reina Bella se casan y unen todos los reinos en los Estados Unidos de Auradon, donde son elegidos líderes del nuevo reino. Todos los villanos, los compañeros y sus cómplices se ven obligados después de su derrota a vivir encarcelados en la Isla de los Perdidos. Una isla prohibida rodeada por una barrera mágica que inhibe la magia y el escapar.

En el actual Auradon, el Príncipe Ben, el hijo adolescente de Bella y la Bestia, está a punto de ascender al trono. Su primera proclamación oficial es ofrecer la posibilidad de que cuatro hijos seleccionados de villanos de la Isla de los Perdidos vivan entre ellos en Auradon y asistan a la preparatoria. Eligió a: Carlos, hijo de Cruella De Vil; Jay, hijo de Jafar; Evie, hija de La Reina Malvada; y Mal, hija de Maléfica. Al principio, el Rey no está dispuesto a aceptarlo porque sus padres cometieron crímenes indescriptibles. Maléfica les da esta noticia a estos villanos descendientes de que son invitados a Auradon para asistir a una escuela de preparación junto a los hijos adolescentes de héroes icónicos. Sin embargo, los adolescentes malvados están bajo presión de sus padres para ayudar a todos los villanos a recuperar el poder mediante el robo de la varita mágica de la Hada Madrina. Mal, Evie, Jay y Carlos llegan a la Preparatoria Auradon y se disponen a robar la Varita Mágica usando el espejo mágico de Evie para ubicar la varita en un museo cercano. Allí, después de ver las estatuas de Maléfica, Jafar, la Reina Malvada y Cruella de Vil, Mal comienza a cuestionarse sobre el bien y el mal. En última instancia, los niños villanos no logran recuperar la varita mágica después de que Jay dispara accidentalmente la alarma y se escapan.

En su primer día, Jay es reclutado para el equipo deportivo del torneo de la escuela. Carlos se da cuenta de que los perros no son peligrosos y se hace amigo del perro callejero de la escuela. Evie se enamora de Chad Encantador, hijo de Cenicienta y el Príncipe Encantador, que se aprovecha de ella haciéndola hacer su tarea. Mal habla con Jane, hija de la Hada Madrina. Mal explota la inseguridad de Jane en su propia apariencia para su beneficio personal al pretender ser amiga de Jane e incluso usar algo de magia para cambiar el cabello de Jane, haciéndola lucir más bella. Después de escuchar sobre el cambio de cabello de Jane, la hija de Mulán, Lonnie y otras chicas le piden a Mal que también se cambie el cabello. Evie se entera de que la Hada Madrina usará la varita mágica en la ceremonia de coronación del Príncipe Ben y toda la escuela, incluidos los niños villanos, están invitados. Ben lo visita y Mal le pregunta si podría estar más cerca de la varita durante la ceremonia. Ben responde que solo él, su familia y su novia, Audrey, hija de Aurora y el Príncipe Felipe, podrán sentarse por adelantado. Malas escotillas para planear convertirse en la novia de Ben con el fin de obtener la varita. Mientras hace un hechizo de amor en forma de galleta, el grupo se da cuenta de que el hechizo necesita una lágrima humana de verdadera tristeza para que el hechizo de amor tenga éxito. Lonnie interrumpe el grupo y recuerda el amor que sintió cuando su madre hizo galletas para sentirse mejor. Ella pierde una lágrima de tristeza cuando se entera de que los niños villanos nunca han conocido el amor, incluso de sus propios padres. Mal rápidamente arrebata la lágrima y la agrega a la masa para galletas. Mal le da a Ben la galleta y el hechizo de amor comienza a tener efecto. Jay, Carlos y Ben trabajan juntos para ganar el juego del torneo y Jay se llama MVP. Ben declara su amor por Mal en una canción y la invita a la coronación, enfureciendo a Audrey y haciendo que se vaya con Chad, lo que a su vez molesta a Evie.

Chad le quita el espejo mágico a Evie y Evie se ve obligada a someterse a una prueba sin su ayuda. Evie obtiene una 'B+' en la prueba que demuestra que es inteligente sin necesitar la ayuda de su espejo y le dice a Doug, que creyó en ella. Ben invita a Mal a una cita y Evie la ayuda a prepararse. Ya en la cita, Mal y Ben se conocen. Ben decide ir a nadar, pero Mal se niega a unirse a él. Mal comienza a cuestionar si realmente tiene sentimientos por Ben. Cuando Mal no ve a Ben salir del lago, ella salta al lago para buscarlo, pero no puede nadar y cuando comienza a ahogarse en el agua, Ben la ayuda a salir. Ben le pregunta a Mal si ella le corresponde sus sentimientos de amor y ella responde que no sabe cómo se siente el amor. Ben dice que él puede enseñarle.

Para el Día de la Familia de la Preparatoria Auradon, los chicos hablan con sus padres mediante una videollamada, ya que los villanos no pueden salir de la isla. Comienzan a formar un plan de escape para la coronación. En el Día de la Familia, Ben presenta a Mal a sus padres como su nueva novia, a pesar de su reticencia y conmoción. Allí, la abuela de Audrey culpa a Mal por las acciones de Maléfica y Chad también se suma al desprecio. Evie rocía a Chad con una poción para dormir que Mal le había dado y él se derrumba. Los chicos villanos dejan el almuerzo y el Rey Adam culpa a Ben por el giro de los acontecimientos. Después del almuerzo, los otros estudiantes, que ahora incluyen a Jane, se burlan mucho de los niños villanos ante la ira de Mal, lo que la lleva a deshacer el cabello de Jane y amenaza con hacer lo mismo con las otras chicas. El grupo sigue a regañadientes preparándose para la varita.

El día de la coronación llega y Mal le da a Ben una magdalena con el hechizo anti-amor. Él revela que lo supo todo el tiempo porque el hechizo se rompió durante su primera cita cuando nadó en el Lago Encantado, que eliminó el hechizo. En el pánico, Mal le pregunta si había estado fingiendo sus sentimientos por ella desde entonces, pero él le dice que sus sentimientos son genuinos cuando le confía su anillo de sello. Ben cree que Mal le dio el hechizo de amor porque estaba enamorada de él y no confiaba en que pudiera suceder por sí misma. Durante la ceremonia de coronación, Mal contempla si debe obtener la varita para su madre o si es la mejor persona que Ben espera que sea. De repente, la varita es arrebatada por Jane, que quiere usarla para darse un cambio de imagen mágico que su madre no permitirá. Incapaz de controlar la magia, Jane rompe accidentalmente la barrera alrededor de la Isla de los Perdidos. Sintiendo que la barrera ya se había ido, Maléfica se lleva su bastón y mágicamente vuela en humo oscuro. Mal logra quitarle la varita a Jane para cumplir los deseos de su madre, pero Ben convence a Mal de que ella es buena y que ella y sus amigos deben seguir sus corazones, no los malos caminos de sus padres. Al devolver la varita a la Hada Madrina, Mal admite que ella y sus amigas están más felices en Auradon y desea quedarse en la escuela para estar con Ben porque la hace feliz. Maléfica llega, hace que todos en la coronación se congelen, excepto ella y los chicos, diciendo que Mal la falló y toma la varita de la Hada Madrina congelada. Mal intenta convencer a su madre de que se detenga usando un hechizo para tomar la varita del alcance de Maléfica, pero Maléfica se convierte en un enorme dragón y los ataca. Mal usa su magia para detener a Maléfica encogiéndola en un pequeño lagarto, equivalente a la cantidad de amor en su corazón. Todos descongelan y los chicos villandos deciden ser buenos. Al final, todo el elenco canta y baila en la fiesta posterior a la coronación. Pero Mal le da a la audiencia una sonrisa astuta y muestra sus ojos verdes, dando a entender que no es el final de la historia.

Reparto

Los Descendientes

Villanos

Héroes

Otros Personajes

  • Entrenador Jenkins - (Reese Alexander), el maestro de gimnasia de la Preparatoria Auradon, es el entrenador del equipo de torneos.
  • Sr. Deley - (Jonathan Holmes) profesor de ciencias en la Preparatoria Auradon.

Doblaje

Personaje Actor original (Estados Unidos) Actor de doblaje (Hispanoamérica) Actor de doblaje (España)[1]
Mal Dove Cameron Camila Díaz Fraga María Blanco
Carlos Cameron Boyce Patricio Lago Rodri Martín
Jay Booboo Stewart Alan Bravo Álvaro Ramos Toajas
Evie Sofia Carson Julia Bilous Candela Moreno
Príncipe Ben de Auradon Mitchell Hope Braian Pavón Néstor Moreno
Princesa Audrey Sarah Jeffery Chiara Bucci Rosa Vivas
Doug Zachary Gibson Iván Sardo Juan Antonio Soler
Jane Brenna D'Amico Bianca Coira Tania Ugía
Princesa Lonnie Dianne Doan Annie Rojas Carmen Cervantes
Príncipe Chad Charming Jedidiah Goodacre Alejandro Orozco Artur Palomo
Maléfica Kristin Chenoweth Mara Campanelli Isabel Fernández Avanthay
Cruella de Vil Wendy Raquel Robinson Irene Guiser Yolanda Pérez Segoviano
Jafar Maz Jobrani Mario De Candia Abraham Aguilar
Reina Malvada Kathy Najimy Yolanda Vidal Alejandra Torrai
Hada Madrina Melanie Paxson Lorena Muñoz Raquel Cubillo
Rey Adam de Auradon Dan Payne Gustavo Barrientos Félix Alcolea
Reina Bella de Auradon Keegan Connor Tracy Lucila Gómez Ana Jiménez
Blancanieves Stephanie Bennett Agostina Longo Mar Mordallo
Reina Leah Judith Maxie Matilde Ávila Mayte Torres
Entrenador Jenkins Reese Alexander Javier Gómez Iñaki Crespo
Créditos técnicos
Estudio de doblaje Media Pro Com, Buenos Aires (Argentina)

Diseño de sonido, México D.F. (México)  

SDI MEDIA, Madrid, Barcelona, Santiago de Compostela (España) 
Director de doblaje Alejandro Outeyral
Francisco Colmenero
Mayte Torres
Traductor Gabriela Scandura María José Aguirre de Cárcer 
Adaptador Gabriela Scandura Mayte Torres
Doblaje al español producido por Disney Character Voices International Inc.

Secuela

En la Disney D23 Expo 2015, se confirmó que se está realizando una secuela. Josann McGibbon y Sara Parriott fueron confirmados el 15 de octubre de 2015 para regresar a los escritores, además de ser los productores ejecutivos.

Curiosidades

  • Mientras aún estaba en producción, la película estaba bajo el título de trabajo 'Fuera de la Isla'.
  • Keegan Connor Tracy, quien interpreta a Bella, también interpreta a Hada Azul / Madre Superior en Once Upon a Time.
  • Sofia Carson y Dove Cameron usaron pelucas durante el rodaje.
  • Esta es la primera vez que el canon de la película clásica de Disney se une en una película.
  • A medida que los chicos villanos pasan de ser malos a buenos, los cambios se reflejan en su atuendo. Comienzan con sus atuendos de la Isla de los Perdidos, disminuyendo lentamente en imágenes rebeldes, y finalmente con sus atuendos de coronación y ropas de fiesta que se usan durante "Set It Off".
  • Esta habría sido la segunda vez que Dove Cameron y Cameron Boyce trabajaron juntas. La primera vez fue en el show de Dove Cameron, Liv & Maddie.
  • Esta película contiene muchas referencias y alusiones a franquicias de Disney anteriores y actuales.
  • El juego de video que Carlos juega cuando el grupo llega a Auradon fue creado originalmente para la serie original de Disney XD, Aaron Stone.
  • Durante Rotten to the Core, si uno mira de cerca el baile del grupo, puede ver otra etiqueta "Long Live Evil" con el perfil de Cruella. Y cuando miras detrás de Jay puedes ver la versión Jafar de Long Live Evil.
  • Si uno examina las vidrieras de la iglesia donde se lleva a cabo la coronación, las imágenes incluyen a Quasimodo, Blancanieves, Ariel, Aurora, Bella y el Príncipe Adam, Alicia, Fa Mulan, Li Shang, Tiana, varios príncipes y lo que al parecer puede ser ser Kristoff. La última imagen sugiere que Arendelle es parte de Auradon.
  • En la película, el término "príncipe" parece ser sinónimo de débiles como lo señaló Jay.
  • 18.2 millones de espectadores en total (hasta ahora) han visto Descendientes.
  • Sofia Carson, quien interpreta a Evie, originalmente audicionó para el papel de Audrey.
  • Descendants es la película de cable número 5 más vista de todos los tiempos.
  • En "Set it Off", una letra de la canción era "Conseguimos las llaves. El reino es nuestro". que Ben y Evie cantaron es una referencia a la Bella Durmiente donde hay una letra en la canción "Tengo las llaves del reino".
  • Chico, el perro macho al que Carlos se apega, en realidad es una perra llamada Paisley en la vida real.
  • Kenny Ortega vio a más de 600 actores antes de elegir a Mitchell Hope como el Príncipe Ben.
  • Dove Cameron fue la primera persona en esta película.
  • Carlos y Chico (el perro) se pusieron a juego después de que se conocieron.
  • Si te fijas bien durante la coronación, están presentes los padres de Audrey (Aurora y Felipe), Chad (Cenicienta y el Príncipe Encantador), Lonnie (Fa Mulan y Li Shang) y Doug (Tontín).
  • Originalmente iba a haber un personaje llamado Aziz, hijo de Aladdin y Jasmine, pero fue cortado por razones desconocidas.
  • El nombre de cada descendiente comienza con la misma letra inicial que al menos uno de sus padres. Jane y Lonnie son las únicas excepciones a esto.

Error en la cita: Existen etiquetas <ref>, pero no se encontró una etiqueta <references />
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.